jdpa[upik bfhs;if

Apg; ghu; gpiuntl; ypkpbll; (“Apg;ghu;”/ “eh';fs;” my;yJ “ v';fSf;F) jdpg;gl;l tpguk; kw;Wk; jfty;fis ghJfhf;fg;gl ntz;Lk; vd;gjpd; Kf;fpaj;Jtj;ij Vw;Wf; bfhs;fpnwhk;. ,e;j jdpa[upik bfhs;if (“jdpa[upik bfhs;if”) eP';fs; v';fSila tiyajsj;ij www.hipbar.comkw;Wk; v';fSila tiyjsj;jpd;/ ve;j xU cl;fs';fs; (sub.domains), my;yJ nju;e;bjLf;fg;gl;l fs';fs; (,iza jsk;) kw;Wk; v';fSila bkhigy; brayp (“App”) mQf kw;Wk; gad;gLj;Jjy; bjhlu;ghf c';fSila jfty;fis vt;thW Apg;ghu; nrfupf;fpwJ/ gad;gLj;JfpwJ kw;Wk; btspapLfpwJ vd;gij tptupj;J TWk; kw;Wk; mjid g[upe;J bfhs;s cjt[k;.eP';fs; cupkk; bgw;w rpy;yiw tpw;gidahsu;fs; / filfspy; kJ ghd';fs; (bghUl;fs;) th';fpajw;fhd bjhifia brYj;Jtjw;F v';fSila ,iza jsk; kw;Wk; App tif bra;a[k;. c';fSila jfty;fs; gw;wpa[k; kw;Wk; c';fisg; gw;wpak; eP';fs; vt;thW ftdkhf ,Uf;fpwPu;fs; vd;W eh';fs; mwpnthk; kw;Wk; eP';fs; v';fs;kPJ itj;Js;s ek;gpf;ifia ghuhl;Lfpnwhk;. nkYk; mjd;go ftdkhft[k; kw;Wk; tpntfkhft[k; bray;gLnthk;. ,e;j ,e;j jdpa[upik bfhs;if/ eh';fs; ,izajsk; kw;Wk; / my;yJ brayp _ykhf nrfupf;Fk;/ jdpa[upik kw;Wk; jdpahf milahsk; fhzg;gLk; jfty;fis (fPnH tptupj;Js;sgo) eh';fs; vt;tpjk; gad;gLj;Jfpnwhk; vd;gij tptupf;fpwJ. fPnH Fwpg;gpl;Ls;sit jtpu/ ,e;j jdpa[upik bfhs;if/ v';fsplk; bjhlu;g[ila ve;j xU egu; my;yJ kw;w 3tJ ghu;ofs; v';fSila ,izajsk; kw;Wk; / my;yJ braypjtpu ntW ahuplKk; nrfupj;jy;/ gad;gLj;Jjy; my;yJ btspaply; bra;a KoahJ.

v';fSila tiyayjsk; kw;Wk; / my;yJ braypmQFjy; kw;Wk; / my;yJ gad;gLj;Jtjpdhy;/ eP';fs; v';fSila jdpa[upik bfhs;ifapd; tiuaiwfs; kw;Wk; epge;jidfs; Mfpatw;wpw;F xg;g[f;bfhs;fPwPu;fs;. ve;j xU mwptpg;gpd;wp/ mt;tg;nghJ ,e;j jdpa[upikf; bfhs;ifia eh';fs; khw;wk; branthk;. xU ntis eh';fs; ,e;j jdpa[upikf; bfhs;ifapy; khw;wk; bra;jhy;/ mjid eh';fs; tiyajsj;jpy; gjpntw;wt[ld; eilKiwf;F tUk; kw;Wk; eilKiwapy; cs;s ,e;j jdpa[upik bfhs;if tiyajsk; kw;Wk; / my;yJ braypapy; jdpa[upik bfhs;ifapd; fPH; gjpntw;wk; bra;ag;gLk;. xU ntis jdpa[upik bfhs;ifapy; eh';fs; Kf;fpa khw;wk; bra;jhy;/ mjidg; gw;wp eh';fs; c';fSf;F bjupag;gLj;Jnthk;. eP';fs; jdpa[upikf; bfhs;ifia fhyKiwg;go ghu;f;fg;gLk; vd;W xg;g[f; bfhs;fPwPu;fs;. eP';fs; bjhlu;e;J tiyajsk; kw;Wk; / my;yJ braypmQfp kw;Wk; / my;yJ gad;gLj;Jk; nghJ/ eh';fs; jpUj;jg;gl;l jdpa[upikapy; jpUj;jk; bra;jJ cl;gl/ eP';fs; jpUj;jg;gl;l jdpa[upikf; bfhs;if;F fl;Lg;gl;ltu;fs; vd;W xg;g[f;bfhs;fPwPu;fs;. eP';fs; jpUj;jg;gl;l jdpa[upikf; bfhs;iff;F xg;g[f;bfhs;stpy;iy vd;why;/ eP';fs; tiyjsk; kw;Wk; / my;yJ braypia gad;gLj;Jtij epWj;jg;gLk; vd;W xg;g[f;bfhs;fPwPu;fs;.

eh';fs; tiyjsk; kw;Wk; / my;yJ brayp_yk; nrfupf;Fk; jdpahf milahsk; fhzg;gLk; jfty;(my;yJ “PII”)

milahsk; fhzg;gLk; jfty;(my;yJ “PII”) vd;gjd; bghUs; kw;Wk; cs;slf;fpaJ/ eP';fs; milahsk; fhzf;Toa xU jdpegu;. eh';fs; tiyjsk; kw;Wk; / my;yJ brayp_yk; tH';Fk; gad;fspd; eyid bgWtjw;F (cjhuzk; tiyjsk; kw;Wk; / my;yJ brayp_yk; tH';fg;gLk; nritia gad;gLj;Jjy;)/ eh';fs; c';fisg; gw;wpa rpy “PII” eP';fs; tH';f ntz;Lk;. cjhuzj;jpw;F eh';fs; gjpt[ gotj;ij g{u;j;jp bra;af; nfhUnthk;/ me;j; gotj;jpy; xU rpy jfty;fs; mjhtJ c';fSila bgau;/ gpwe;j njjp/ bjhiyngrp / ifngrp vz; kw;Wk; kpd;d";ry; Kftup my;yJ bfhs;Kjy; Miz gotk; mjpy; c';fSila epjp jfty;fs; mjhtJ fpnuol; fhu;l; vz;/ fhyhtjpahFk; njjp/ ghJfhg;g[ Fwp / CVV vz; kw;Wk; gpy;yp'; tpyhrk; Mfpait nfhug;gl;oUf;Fk;. c';fs; thof;ifahsiu mwpjy; “KYC” bray; KiwfspYk; c';fSila “PII” bgwg;gLk;/ ,J Mjhu; rhd;wspg;g[ nrit _yk; c';fSila milahsk; kw;Wk; taij rupghu;f;f gad;gLj;jg;gLk;. eP';fs; v';fSila nritia gad;gLj;jp gzk; brYj;Jk; guptu;j;jidia btw;wpfukhf bra;J Kog;gjw;F/ eh';fs; c';fSila jfty;fs mjhtJ c';fSila t';fp fzf;F vz;. (gpd;tUgit cl;gl/ Mdhy; ,itfs; kl;Lk; my;y/ fzf;F itj;jpUg;gtupd; bgau;/ fzf;F bgau;/ gpupj;jy; FwpaPL/ Md;iyd; t';fp PIN, guptu;jid rhd;wspg;g[ FwpaPL) my;yJ fpnuol; kw;Wk; blgpl; fhu;oy; Fwpg;gplg;gl;Ls;s tpguk; my;yJ ,ju gzk; brYj;Jk; fl;lis Mfpatw;iw nfhUnthk;. eP';fs; ftdj;jpy; bfhs;s ntz;oaJ vd;dbtdpy;/ ve;j xU jUzj;jpYk; c';fSila fpnuol; fhu;l; ghJfhg;g[ FwpaPL / CVV vz; Apg;ghu; my;yJ mjd; gzk; brYj;Jk; thapy; (gateway)nrfupj;J itf;fg;glhJ. eP';fs; v';fsplk; gfpu;e;j PII jfty;/ t';fp jfty;fs; cl;gl gj;jpukhf ghJfhf;fg;gLk; vd;W eh';fs; cWjp mspf;fpnwhk; kw;Wk; c';fSila ,zf;fk; ,d;wp ve;j xU 3tJ ghu;ofSf;F mspf;fg;glhJ (eP';fs; v';fSila tiyjsk; kw;Wk; / my;yJ braypapy; gzk; brYj;Jtjw;fhf Jtf;fpa guptu;jidia epiwt[ bra;tJ jtpu).

TLjyhf/ eP';fs; v';fSila tiyjsk; kw;Wk; / my;yJ braypapy; guptu;jid bra;a[k;nghJ/ xU rpy jfty;fis eh';fs; c';fsplkpUe;J nrfupg;nghk; (mjhtJ bghUl;fs; bfhs;Kjy; Miz kw;Wk; bjhlu;g[ila tpsk;gu FwpaPL). eP';;fs; v';fsplk; kpd;d";ry; my;yJ ntWtHpahf Md;iyd; gotk; g{u;j;jp bra;jy;/ nghl;oapy; fye;J bfhz;L mspf;Fk; jfty; my;yJ eP';fs; mspf;Fk; ve;j mj;jifa xU jfty; PII Mf nrfupf;fg;gLk.; eP';fs; xU rpy jfty;fis mspf;f ntz;lhk; vd;W Kot[ bra;jhy;/ mj;jifa jUz';fspy; eP';fs; tiyjsk; kw;Wk; / my;yJ braypia mQfyhk; kw;Wk; ghu;fyhk;; ,Ue;jhYk; eP';fs; ve;j xU bghUl;fis Kd;gjpt[ bra;a KoahJ. ,jw;Fk; nkyhf/ xU rpy tpUg;g[upik jfty;fis mspf;f ntz;lhk; vd;W nju;t[ bra;jhy;/ eP';fs; tiyjsk; kw;Wk; / my;yJ braypapy; cs;s gy midj;J rpwg;g[ gad;fis bgw KoahJ

milahsk; fhzg;glhj jfty;(my;yJ “Non-PII”)

milahsk; fhzg;glhj jfty;(my;yJ “Non-PII”) vd;gJ jpul;lg;gl;l jfty;/ kf;fs; bjhif jfty; kw;Wk; c';fSila jdpg;gl;l milahsj;ij btspg;gLj;jhf jfty;. ghFgLj;Jk; _yk; gpd;tUgit ,jpy; cs;slf;fkhdJ tpsk;gu mk;r';fs; tpsf;fg;glk; kw;Wk; tpUg;gk; bjuptpj;jy;/ kWtpw;gid/ GDN fUj;J bjuptpj;jy; kw;Wk; gpur;rhu nkyhsu; xU';fpizj;jy; cl;gl. eh';fSk; kw;Wk; v';fSila 3Mk; egu;fs;/ c';fSila “Non-PII” jfty; nrfupg;nghk;. ,jpy; gpd;tUgit cs;slf;fpaJ/ ,izajsk; kw;Wk; / my;yJ braypia mQf kw;Wk; gad;gLj;j cgnahfg;gLj;jg;gLk; fUtp/ tiyjs';fspy; ghu;j;jjpdhy; bgwg;gl;l jfty; kw;Wk; tiyjsk; kw;Wk; / my;yJ braypapy; c';fSilaClhl;lk; (interaction) . eh';fs; kw;Wk; v';fSila nrit mspf;Fk; 3k; egu; c';fSila my;yJ tiyjsk; kw;Wk; / my;yJ braypia gad;gLj;Jk; ve;j xU egiu milahsk; fhzKoajthW PII jfty;fis jpul;Lnthk;. cjhuzk;/ bghJthd bjiyngrp gFjp FwPaPl;oypUe;J PII jfty;fis gad;gLj;Jnthufspd; rjtPjk; fzf;fp;lg;gLjy;.

c';fSila ,izajs cyhtpf;F mDg;gg;gLk; xU rpW jfty; Ff;fp vdg;gLk;. ,J c';fSila fzpzpapd; td;btl;L ,af;fpapy;nrfupj;J itf;fg;gLk; kw;Wk; mJ tiy cyhtpapy; c';fisg; gw;wpa[k; kw;Wk; c';fSila eltof;iffis; jfty;fis tH';Fk; kw;Wk; gpd;;tUk; fhyj;jpy; mj;jifa jfty;fs; cyhtpapy; jpUk;g gof;fg;gLk;. gpf;ry; nlf; kw;Wk; tiy gPf;fhd;!; vd;gJ rpW fpuhgpf; nfhg;g[fs; kw;Wk; ,J gy;ntW tifapy; gad;gLj;jg;gLk; (mjhtJ eh';fy; mDg;gpa xU kpd;d";riy eP';fs; vt;thW fhz;fpwPu;fs; vd;gij eh';fs; fz;;fhzpf;f kw;Wk; tiy cyhtpay; c';fSila bray;fis fz;fhzpf;f mJ v';fis mDkjpf;Fk;) kw;Wk; mitfs; bghJthf Ff;fpfSld; ,ize;J gad;gLj;jg;gLk;. eh';fs;/ v';fSila 3k; ghu;o nrit tH';Fgtu;fs; kw;Wk; “nrfupf;fg;gl;l jfty;fs; vt;thW eh';fs; cgnahfg;gLj;Jfpnwhk;” vd;w gFjpapy; gl;oaypy; jug;gl;Ls;s 3Mk; ghu;ofs;/ Ff;fpfs;/ gpf;ry; nlf;!;/ cyhtp gPf;fhd;!; kw;Wk; ,ju xj;j bjhHpy; El;g';fis/ c';fSf;F nkk;gl;l nrit mspf;f kw;Wk; tiyjsk; kw;Wk; / my;yJ braypia bjhlu;e;J gad;gLj;Jtij vspjhf;f gad;gLj;jg;gLk;. Ff;fpfs; _yk;; jfty;fs; nrfupf;fg;gl ntzlhk; vd;W eP';fs; tpUk;gpdhy;/ mjw;fhd xU vspa tHp midj;J cyhtpfspYk; cs;sJ mjd; _yk; Ff;fpfs; gad;gLj;jg;gLtjw;F eP';fs; kWf;fyhk;. c';fs; fUtpapd; kpff;Fiwe;j ,lj;ij Ff;fpfs; milj;Jf;bfhs;Sk; kw;Wk; fUtpapy; cs;s nfhg;g[fSf;F mJ nrjk; tpistpf;fhJ. gad;gLj;JgtUf;F xU vz;iz xJf;fPL bra;tjd;go Ff;fp ntitg[upak; kw;Wk; xJf;fPL bra;ag;gl;l tiyjsj;jpw;F btspna mjw;F ve;j xU mu;j;jKk; fpilahJ.

eP';fs; tiyjsk; kw;Wk; / my;yJ braypfspy; bry;Yk;nghJ fz;fhdpg;g[ jfty; jhdhfnt nrfupf;fg;gLfpwJ kw;Wk; nrkpf;fg;gLfpwJ/ mit gpd;gUgit cl;gl;lJ kw;Wk; Mdhy; ,itfs; kl;Lky;yhJ cyhtp tif/ ghu;f;fg;gl;l gf;f';fs;/ tiyjs g;nuhnlhfhy; tpyhrk; (“IP Address”), ghu;j;j / btspte;j gf;f';fs;/ tiyjs gf;f';fspy; eP';fs; vt;thW bjhlu;g[ bfhz;ou;fs; vd;w jfty;fs;/ 3Mk; ghu;o yp';f; kw;Wk; nghf;Ftuj;J kw;Wk; gad;ghl;L nghf;Ffs;.

IP Address vd;gJ eP';fs; gad;gLj;Jk; fzpzp kw;Wk; / my;yJ ifngrpapd; tiyjs g;nuhnlhfhy; tpyhrk;. c';fSf;F tiyjis nrit tH';Fgtu; (“ISP”) jhdhfnt eP';fs; gad;gLj;Jk; fzpzpf;F c';fSila IP tpyhrj;ij xJf;fpj; jUthu;. eP';fs; vg;nghbjy;yhk; tiyjsk; kw;Wk; / my;yJ AppI ghu;itapLfpwu;fnsh jhkhfnt c';fSila IP tpyhrk; milahsk; fhzg;gl;L v';fs; ru;tu; yhf;fpy; cs;EiHf;fg;gLk; kw;Wk; ,jDld; ghu;itapl;l neuk;/ ghu;j;j tiyjs kw;Wk; / my;yJ brayp gf;fk;. IP tpyhrk; nrfupj;jy; vd;gJ ,izajsj;jpy; epiyahd bray;Kiw kw;Wk; gy tiyjs';fspy; mJ jhdhfnt bray;gLj;jg;gLfpwJ.

eP';fs; c';fSila !;khu;l;nghd;; my;yJ kw;w ifngrpnghd;fspd; _yk;braypia gad;gLj;Jk;nghJ/ eh';fs; jhdhfnt fUtpapd; tif kw;Wk; tpsk;gujhuu; milahsk; (';fs;) nrfupj;J fUtpf;Fs;ns xU jdpg;gl;l milahsk; cUthf;fg;gl;L kw;Wk; mJ nrkpf;fg;gLk;.

xU ntis thof;ifahsu; kw;Wk; rpy;yiw tpahghupaplk; bjhiyngrp _ykhf ciuahly; ele;jhy;/ mJ gpd;D]l;lk; (feedback) kw;Wk; ju nkk;ghL nehf;fj;jpw;fhf gjpt[ bra;ag;gLk;.

xU ntis 3Mk; ghu;o c';fSila jfty;fs; fz;fhzpf;fg;gLtJ epWj;j ntz;Lk; vd;W tpUk;gpdhy;/ eP';fs; mjid c';fSila ads settings mjd;go khw;wk; bra;J nju;t[ bra;J bfhs;syhk;. ,jw;F khwhf https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/ brd;W tiyjsj;jpy; jw;nghJs;s opt outs gl;oaiy ghu;f;fujk;.

bghWe;Jwj;jf;f rl;lk;

,e;j jdpa[upik bfhs;ifapy;/ bghWe;Jwj;jf;f rl;lk; vd;gjpd; bghUs; ve;j xU ,e;jpahtpy; cs;s ve;j xU murh';f Ms;it/ rl;lKiw Ms;it/ xG';Fkiw Mizak;/ jPu;g;ghak;/ thupak; my;yJ ePjpkd;wk; Mfpatw;why; gpwg;gpf;fg;gLk; midj;J cld;gof;if/ rl;l kd;wk; my;yJ ehlhSkd;wk; ,aw;wpa rl;lk;/ rl;lk; (neu;ikbewp tpjpfs; cl;gl)/ rl;lj;bjhFg;g[/ mtru rl;lk;. tpjpfs;/ jdpepiyr; rl;l tpjpfs;/ xG';FKiw tpjpfs;/ mwptpf;iffs;/ tHpKiwfs;/ bfhs;ifs;/ bewpKiwfs;/ tHpKiwfs;/ Mizfs;/ jPu;g;g[fs;/ jPu;g;ghizfs;/ mDkjpfs;/ cupk';fs;/ ,irt[fs;/ xg;g[jy;fs; my;yJ ,ju ve;j xU muR mjpfhupahy; tH';fg;gl;l mjpfhuk; kw;Wk; mt;tg;nghJ bra;ag;gl;l jpUj;j';fs; my;yJ eilKiw gLj;jg;gl;litfs;.

,e;j jdpa[upik bfhs;ifapy; vijg;gw;wp TwpapUe;jjYk;/ eh';fs; midj;J neu';fspYk;/ jfty; ghJfhg;g[ kw;Wk; nkyhz;ik/ jfty; nrkpg;g[/ jfty; gfpu;jy;/ jfty; fhj;jy; bjhlu;ghf 2000 Mk; tUlk; jfty; bjhHpy;El;g rl;lj;jpy; cs;s \uj;Jfs; kw;Wk; mt;tg;nghJ mjd;fPH; ,aw;wg;gl;l tpjpfSf;F kw;w ,ju midj;Jr; rl;l';fs;/ tpjpfs; kw;Wk; xG';FKiw tpjpfs;/ Vw;fdnt eilKiwapy; cs;sJ kw;Wk; tUk; fhy';fspy; ve;j neuKk; ,aw;wg;gLtjw;F ,z';fp bray;gLnthk;. ,jw;Fk; TLjyhf/ 2016Mk; Mz;L Mjhu; rl;lk; ( epjp/ gpwkhdpa';fs;/ eyd;fs; kw;Wk; nritfs; Mfpatw;wpd; epu;zapf;fg;gl;l ,yf;F mspj;jy;)/ ,e;jpa jdpj;Jt milahs Mizak; (“UIDAI”) tH';fpa midj;J tpjpfs;/ xG';FKiw tpjpfs;/ bfhs;ifs;/ ifnaLfs;/ eilKiwfs;/ tHpfhl;ly;fs;/ tptuf; Fwpg;g[fs;/ juk; kw;Wk; bewpKiwfs; ,z';fp bray;gLnthk;

eh';fs; nrfupj;j jfty;fs; vt;thW v';fshy; gad;gLj;jg;gLfpwJ

milahsk; fhzg;gLk; jfty;(my;yJ “PII”)

eh';fs; kw;Wk; v';fSila nrit tH';Fk; 3Mk; ghu;ofs;/ c';fSila PII kw;Wk; eP';fs; mspf;Fk; ve;j xU egupd; PII,
gpd;tUk; bghUj;jkhditfSf;F gad;gLj;jg;gLk;.

(1) v';fSila tisjsk; kw;Wk; /my;yJ braypapy; eP';fs; Jtf;fpa ntz;Lnfhis epiwntw;w cjhuzk; c';fs; guptu;j;jid btw;wpfukhf epiwntw;Wtjw;F mDkjp mspf;f kw;Wk; eP';fs; nfhupa jfty;fis tH';f.

(2) v';fSila tisjsk; kw;Wk; /my;yJ braypapy; eP';fs; Jtf;fpa bfhs;Kjiy epiwntw;w cjhuzk; c';fSila bfhs;Kjy; Miz bjhlu;ghf ifngrpthyl; gzk; brYj;Jjy; bra;a

(3) eP';fs; gad;gLj;Jk; fUtpf;F Vw;w rupahd braypgjpg;g[ tH';f

(4) c';fSila Fwpg;gpl;l njitf;F Vw;g v';fSila tisjsk; kw;Wk; /my;yJ AppI totikf;f

(5) tisjsk; kw;Wk; /my;yJ braypbjhlu;ghf c';fSf;F Kf;fpakhd jfty;fis mDg;g mjhtJ v';fSila tiuaPLfs;/ epge;jidfs;/ bfhs;ifs; Mfpatw;wpy; khWjy;fs; kw;Wk; /my;yJ epu;thf jfty;fs;. eP';fs; tisjsk; kw;Wk; /my;yJ braypgad;gLj;Jtjw;F ,e;j jfty;fs; Kf;fpakhdJ vd;gjhy;/ eP';fs; tisjsk; kw;Wk; /my;yJ brayp bjhlu;e;J gad;gLj;Jk; tiu/ mj;jifa jfty;fis bgwntz;lhk; vd;W nju;t[ bra;akhl;Ou;fs; vdf; fUJfpnwhk;.

(6) Apg;ghu; my;yJ mjDld; ,ize;Js;s ve;j xU 3Mk; ghu;o my;yJ kw;w; Apg;ghu; jd;Dila tisjsk; kw;Wk; /my;yJ App gl;oaypl;Ls;s bghUl;fspd; ve;j xU 3Mk; ghu;o Mfpnahu; elj;Jk; nghl;o kw;Wk; ,ju tpw;gid tsu;r;rp jpl;lk; (Tl;lhf “Promotions”) eP';fs; g';FbgWtjw;F mDkjp mspf;f

(7) c';fSf;F tpUg;gkhdJ vd;W eh';fs; epidf;Fk; bghUl;fs;/ epfH;r;rpfs;/ jpl;l';fs;/g;unkh\d; Mfpait gw;wp bjuptpf;f.

(8) c';fis r_f Clf';fspy; <LgLj;j/ neupilahf nrjp tH';fy; cl;gl

(9) eP';fs; c';fs; guptu;j;jidfis kjpg;gPL bra;a kw;Wk; c';fs; guptu;j;jid tuyhW ghu;f;f; kw;Wk; c';fs; guptu;j;jid tuyhW mog;gilapy; c';fshy; tpUk;gf;Toa ,ju bghUl;fSf;F Mnyhrid tH';f

(10) c';fis Md;iyd; fzf;bfLg;gpy; <LgLj;j kw;Wk; mj;jifa fzf;bfLg;gpd; _yk; nrfupfg;gl;l jfty;fisf; bfhz;L c';fspd; tisjsk; kw;Wk; /my;yJ braypmDgtj;ij nkk;gLj;j

(11) v';fsJ tisjsk; kw;Wk; /my;yJ braypmy;yJ ru;tu; kw;w bjhHpy;El;g gpur;ridfis fz;lwpa kw;Wk; jPu;f;f kw;Wk; epu;thf gpur;ridfis jPu;f;Fk; nehf;fj;jpw;F

(12) v';fSila cs; tzpf nehf;f';fSf;F mjhtJ jfty; gFg;gha;t[/ jzpf;if/ g[J bghUl;fs; tpUj;jp/ v';fSila tiyjsj;ij nkk;gLj;j/ v';fSila nritfis nkk;gLj;j/gad;ghl;L nghf;if milahsk; fz;bfhs;s/ v';fSila tpsk;gu gpur;rhu';fspd; bray;jpwid jPu;khdpf;f kw;Wk;

(13) j';Fjilapd;wp kw;Wk; jpUg;jpahd nritfis c';fSf;F tH';f/ c';fsplk; v';fSf;F cs;s cwit epu;tfpf;f/ ve;j xU rl;lKiw my;yJ xG';Fkiw njitfSf;F ,z';f/ v';fs; gad;ghl;;L tpjpfs; ,z';fg;gLfpwJ vd;w nehf;fj;jpw;F/ eP';fs; gad;gLj;Jk; v';fs; nritfis fz;fhzpj;jy;

(14) thof;ifahsu; ,ufrpaj;jd;ik kw;Wk; ek;gpf;if v';fSf;F Kf;fpak;. Midj;J neu';fspYk; c';fSila jfty;fs; ,ufrpakhft[k; kw;Wk; jdpg;gl;l KiwapYk; itf;fg;gLk;. tpsk;guk; kw;Wk; tpahghuk; nehf;fj;jpw;fhF c';fSila jdpg;gl;l jfty;fs; ve;j xU 3Mk; ghu;o / Kftu; Mfpnahuplk; gfpu khl;lhJ. muR- fl;lisapl;l xG';Fkiw Kftu; nfhup[dhy; kl;Lk; mitfs; gfpug;Lk;

milahsk; fhzg;glhj jfty;(my;yJ “Non-PII”)

c';fSila Non-PII c';fis milahsk; fhz;gpf;fhJ vd;gjhy;/ eh';;fs; kw;Wk; v';fSila nritfis tH';Fk; 3Mk; ghu;ofs; mj;jifa jfty;fis ve;j xU nehf;fj;jpw;fhft[k; gad;gLj;jg;gLk; kw;Wk; mJ bghUe;Jwj;jf;f rl;lj;jpdhy; jil bra;ahky; ,Uf;fg;gl ntz;Lk;. .,jw;Fk; Tljyhf/ c';fSila Non-PII jfty;fs;/ v';fSld; ,izj;Jf; bfhz;ltu;fs; kw;Wk; 3Mk; ghu;ofs; Mfpnahu;fsplk; ve;j xU nehf;fj;jpw;fhft[k; (tpsk;guk; kw;Wk; Muha;r;rp nehf;fk; cl;gl) gfpugLtjw;fhd cupikia eh';fs; jf;f itj;Jf; bfhz;Ls;nshk; kw;Wk; mJ bghUe;Jwj;jf;f rl;lj;jpdhy; jil bra;ahky; ,Uf;fg;gl ntz;Lk;. xU rpy epfH;t[fspy;/ eh';;fs; kw;Wk; v';fSila nritfis tH';Fk; 3Mk; ghu;ofs; Non-PII jfty;fs; PII jfty;fSld; ,izf;fg;gLk;. cjhuzj;jpwF c';fSila jdpg;gl;l Ratpguk; gf;fj;jpy;/ eh';fs; c';fSila gad;gLj;Jgtu; bgau; (user name) Kjy; bgau; kw;Wk; ,Wjp ,dp\pay;/ “vg;nghjpypUe;J cWg;gpdu;” njjp/ eP';fs; ,Wjpahf Mu;lu; bra;j njjp tPr;R. eh';;fs Non-PII jfty;fs; PII jfty;fSld; ,izf;fg;gl;lhy; mt;thW ,izf;fg;gl;l jfty; Non-PII vd;W fUjg;gLk; (me;j jfty;fs; ,ize;jpUf;Fk; fhyk; tiu)

IP tpyhrk;

eh';;fs; kw;Wk; v';fSila nritfis tH';Fk; 3Mk; ghu;ofs; IP tpyhrj;ij v';fSila nehf;f';fSf;fhf gad;gLj;Jnthk; mjhtJ tiyjsk; gad;ghl;L epiyfs;/ ru;tu; gpur;ridfis fz;lwpa kw;Wk; tiyjsj;ij epu;tfpf;f. eP';fs; jat[bra;J Fwpj;Jf;bfhs;s ntz;oaJ vd;dbtdpy;/ IP tpyhrk;/ ru;tu; yhf; kw;Wk; bjhlu;ghd jfty;fs; Non-PII vd;W fUjg;gLk;/ bghUe;Jwj;jf;f rl;lj;jpdhy; ntWtpjkhf fUjg;gLtij jtpu;j;J. mjd;go/ bghJthd rl;lj;jpy;/ eh';;fs; IP tpyhrj;ij gad;gLj;Jnthk; kw;Wk; ve;j nehf;fj;jpw;fhf eh';fs; IP tpyhrj;ij gad;gLj;Jfpnwhnkh mjw;bfy;yhk; mjid btspapLnthk; kw;Wk; bghUe;Jwj;jf;f rl;lj;jpw;F ,z';Ftjw;F IP tpyhrj;ij btspapLnthk;.

c';fSila jfty;fs; vg;nghJ kw;Wk; vt;thW gfpug;gLk;

eh';;fs; kw;Wk; v';fSila nritfis tH';Fk; 3Mk; ghu;ofs; IP tpyhrj;ij gpd;tUtgitfSf;fhf btspapLnthk;

(1) v';fSila tisjsk; kw;Wk; /my;yJ braypapy; eP';fs; Jtf;fpa bfhs;Kjiy epiwntw;w (cjhuzk; c';fs; bfhs;Kjy; Mu;lu;fis v';fSila Tl;lhsp filfs; epiwntw;Wtjw;fhf)

(2)eP';fs; nfhupa nritfis tH';Ftjw;F c';fSila ntyl;il ,af;f kw;Wk; epu;tfpf;f.

(3) nritfs; tH';f mjhtJ/ gzk; brYj;Jy; brayhf;f/ tiyjsk; nAh!;o'; bra;a/ jfty;fs; gFg;gha;t[ bra;a/ cs;fl;likg;g[ tH';f/ jfty; bjhHpy;El;g nritfs;/ thof;ifahsu; nrit/ kpd;d";ry; tpepnahf nritfs; kw;w ,ju xj;j nritfs;/ mtu;fs; nritfs; tH';Ftjw;F VJthf/ bghUe;Jwj;jf;f rl;lj;jpd; fPH; mDkjpf;Fk; mst[ tiu

(4); eP';fs; ve;j xU egUf;Fk; tisjsk; kw;Wk; /my;yJ brayp_yk; mDg;g[k; bra;jpfs; bjhlu;ghf c';fis milahsk; fhz

(5) 3tJ ghu;ofs; elj;Jk; tpsk;gu g;nuhk\d; Mjuthsu;fs; (sponsors) (,j;jifa tpsk;guk; g;nuhk\d; v';fshy; elj;jg;gl;lhYk; my;yJ ,y;iy vd;whYk;) my;yJ ntWtpjkhf mj;jifa tpsk;;gu g;nuhk\d;fSf;F bghUe;Jk; tpjpfspd; mog;gilapy;. eP';fs; fye;Jbfhs;Sk; xt;bthU tpsk;gu g;nuhk\d;fspd; tpjpfs;/ vjhtJ ,Ue;jhy; mjid ftdkhf ghu;f;ft[k;/ Vbddpy; mjpy; v';fis/ Mjuthsu;fs;/ kw;Wk; / my;yJ 3tJ ghu;ofs; c';fSila PII gad;gLj;JtJ gw;wpa Kf;fpakhf TLjy; bra;jpfs; ,Uf;Fk;. vg;go ,Ue;jhYk;/ mj;jifa tpsk;gu g;nuhk\d; kw;Wk; / my;yJ jdpa[upik bfhs;if vJthf ,Ue;jhYk;/ ve;j PII gfpug;gl;lhYk; mJ bghUe;Jwj;jf;f rl;lj;jpd;go bra;ag;gLk;;

(6)xU ntis v';fSld; ,ize;jtu;fs; my;yJ 3tJ ghu;ofs; ve;j xU kWrPuikg;g[/ ,izj;jy;/ tpw;gid/ Tl;L tzpfk;/ cupik khw;wk;/ khw;wk; my;yJ midj;J my;yJ gFjp tpahghuj;ij/ brhj;Jfis my;yJ ruf;Ffis (jpthy; / behoj;jy; kw;Wk; / my;yJ xj;j eltof;iffs; bra;jy; cl;gl/ kw;Wk; ,jd; bjhlu;ghf ve;j xU tuk;gpd;wp) ,ju tifapy; bghUe;Jwj;jf;f rl;lj;jpd; go tpw;gid bra;jy;.

(7) kw;Wk; ,y;iybadpy; ,jutHpapy; (a)bghUe;Jwj;jf;f rl;lj;jpd;fPH; (b) rl;l bray;KiwfSf;F ,z';f (c) muR kw;Wk; bghJ mjpfhupfsd; nfhupf;iffSf;F gjpyspf;f (d) v';fSila tiuaPLfs; kw;Wk; epge;jidfs; bray;gLj;j (e) v';fSila kw;Wk; / my;yJ v';Sld; ,ize;jtu;fspd; bray;ghLfis ghJfhf;f (f) v';fSila kw;Wk; / my;yJ v';Sld; ,ize;jtu;fs;/ c';fSila kw;Wk; ,ju egu;fspd; cupikfs;/ jdpa[upik/ ghJfhg;g[kw;Wk; / my;yJ brhj;Jfs; ghJfhf;f (g) v';fSf;F Vw;gl cs;s nrj';fis Fiwf;f my;yJ jtpu;f;f/ ,Uf;Fk; jPu;t[fis bjhlUtjw;f mDkjp mspf;f

nkYk; nrfupf;fg;gLk; kw;Wk; guhkupf;fgLk; ve;j xU PII njitf;nfw;wthW ve;j xU jdpegu; my;yJ epWtdj;jplk; gfpug;gLk;/ kw;Wk; mj;jifa btspapLjy; kw;Wk; / my;yJ nrfupj;J guhkupf;fg;gLk; yhf;!; bghUe;Jwj;jf;f rl;lj;jpd;go braw;gLk;.

v';fSila jdpa[uik bfhs;if bjhlu;ghf kw;w ,ju Kf;fpa mwptpg;g[fs;:-

3Mk; ghu;o tiyajsk;

,';F btspg;gilahf jug;gl;Ls;sijj; jtpu;j;J/ ,e;j jdpa[uik bfhs;if/ ve;j xU tuk;gpd;wp/ v';fisnah my;yJ v';fspd; nritfis tH';Fk; 3tJ ghu;ofs;/ c';fSila jdpa[upik/ jfty;fs; my;yJ ,ju kw;Wk; / my;yJ 3tJ ghu;ofs; tiyjs';fspy; c';fs; kw;w bray;ghLfs;/ v';fSld; ,ize;Js;s kw;Wk; / my;yJ ve;j 3Mk; ghu;o ve;j tiyjsk; gad;gLj;Jjy; mjpy; v';fs; tiyjsj;jpd; kw;Wk; / my;yJ braypap,d; yp';f; ,Ug;gJ cl;gl Mfpaitfis Fwpg;gplhJ. 3tJ ghu;oapd; tiyjsj;jpw;fhd yp';f; v';fSila tiyjsk; kw;Wk; / my;yJ braypapy; nru;g;gjdhy; mjw;F eh';;fnsh my;yJ v';fSld; ,ize;jtu;fnsh mjw;F xg;g[jy; mspj;jjhf fUjKoahJ. eP';fs; ftdkhf Fwpf;f ntz;oaJ vd;dbtdpy;/ 3Mk; ghu;oapd; tiyjsj;ij mQFjy; kw;Wk; / my;yJ gad;gLj;Jjy;/ ve;j jfty;/ bghUl;fs; mspj;jy; kw;Wk; / my;yJ tiyjsj;jpy; cs;sitfs; cl;gl midj;jpw;Fk; eP';fs;jhd; bghWg;g[.

ghJfhg;g[

eh';fs; kw;Wk; v';fspd; nritfis tH';Fk; 3tJ ghu;ofs;/ c';fsplkpUe;J nrfupf;fg;Lk;/ nrkpf;fg;gLk; kw;Wk; / my;yJ guhkupf;fg;gLk; kw;Wk; / my;yJ v';fs; fl;Lg;ghl;oy; cs;s PII jfty;fs;/ epahakhft[k;/ bjhHpy;El;gj;Jld;; kw;Wk; epu;thf eltof;iffs; _yk; ghJfhf;fg;gLk;. eP';fs; vg;nghbjy;yhk; c';fSila fzf;F jfty;fis mQFwPu;fnsh my;yJ khw;wk; bra;fpwPu;fnsh/ eh';fs; c';fSf;F ghJfhg;ghd ru;tu; tH';Fnthk;. v';fs; trk; cs;s c';fSila jfty;/ fLikahd ghJfhg;g[ eltof;iffs; filgpof;fg;gLk;/ mDkjpapd;wp mQf KoahjthW ghJfhf;fg;gLk;. JujpU\;ltrkhf ,izajsk; _yk; brYj;jg;;gLk; jfty;fs; my;yJ jfty; nrkpj;jy; Mfpatw;wpw;F 100 tpGf;fhL ghJfhg;g[ mspf;f KoahJ. jat[bra;J czu;r;rp g{u;tkhd jfty;fis kpd;d";ry; _ykhf tH';fhjPu;fs;. xUntis/ eP';fs; v';fsplk; bjhlu;g[ bfhs;Sjy; ghJfhg;gw;wJ vd;W eP';fs; tpUk;gpdhy; (cjhuzj;jpw;F/ eP';fs; v';fsplk; itj;jpUf;Fk; ve;j xU fzf;fpd; ghJfhg;g[ btspg;gLj;jg;gl;lJ vd;W eP';fs; fUjpdhy; v';fSf;F mijg;gw;wp cldoahf “v';fis bjhlu;;g[ bfhs;Sjy;” gpuptpd;go mwptpf;f ntz;Lk;. (Fwpg;g[. eP';fs; xU ntis neuo m";ry; _yk; mwptpj;jhy;/ me;jg; gpur;ridf;F eh';fs; gjpy;mspf;f my;yJ bray;gl fhy jhkjk; Vw;gLk;.

gjpt[ ePf;fy;

xU ntis eP';fs; tpahghuk; bjhlu;ghd v';fSila kpd;d";ry; bgw ntz;lhk; vd;W tpUk;gpdhy;, mj;jifa kpd;d";ry; fPnH jug;gl;Ls;s gjpt[ tpyfy; yp';f; fpspf; bra;at[k;.

PII khw;Wjy;

v';fSila tiyjsk; kw;Wk; / my;yJ braypapy; cs;s “vd;Dila fzf;F” gpuptpy; c';fSila tpUg;gj; nju;t[fs; rupbra;J/ c';fSila xU rpy PII jfty;fis rPuig;g[/ jpUj;jk;/ kw;Wk; / my;yJ njjp tiu nkk;gLj;Jjy; bra;ayhk;. jut[j;js';fspy; kw;Wk; / my;yJ eh';fs; c';fSila PII jfty;fis (bghUe;Jwj;jf;f rl;lj;jpd;go)gfpu;e;jpUf;Fk; 3Mk; ghu;ofspd; gjpt[fspy; khw;wk; bra;jjw;F/ eh';fnsh kw;Wk; v';fSila nrit tH';Fk; 3Mk; ghu;ofnsh bghWg;gilg[ Mfkhl;lhu;fs;.

jf;fitj;jpUf;Fk; fhyk;

eh';fs; kw;Wk; v';fspd; nritfis tH';Fk; 3tJ ghu;ofs;/ c';fspd; PII jfty;fis ,e;j jdpa[upik bfhs;ifapy; jug;gl;Ls;s c';fs; njitfis epiwntw;Wk; epahakhd fhyk; tiu my;yJ njitg;gLfpw ePz;l fhyk; / rl;lk; tiuaWj;Js;s fhyk; tiu jfty;fs; jf;f itj;jpUf;fg;gLk;.

cupa taJ tuhj egu;fs; tiyjsk; kw;Wk; / my;yJ brayp gad;gLj;JtJ gw;wp Fwpg;g[ :

bghUj;jkhd rl;lj;jpy; Twg;gl;Ls;s cupa taJf;F fPH; cs;s ve;j xU egu;/ v';fSila tiyjsk; kw;Wk; / my;yJ brayp gad;gLj;Jtjw;F ,y;iy kw;Wk; gad;gLj;j ntz;lhk; vd;W bewpa[Wj;jg;gLfpwhu;fs; kw;Wk; mj;jifa egu;fs; tiyjsk; kw;Wk; / my;yJ brayp gad;gLjf;TlhJ kw;Wk; tiyjsk; kw;Wk; / my;yJ brayp _yk; PII jfty;fis mspf;ff;TlhJ.

bghWg;g[ Jwj;jy;

eP';fs; tiyjsk; kw;Wk; / my;yJ App mQf kw;Wk; gad;gLj;j nju;t[ bra;jhy;/ mij eP';fs; c';fs; brhe;j Mgj;jpy; bra;fpwPu;fs; kw;Wk; bghUj;jkhd rl;l';fSf;F ,z';Ftjw;F bghWg;g[ miltPu;fs;. ve;j xU neuj;jpYk; v';fs; brhe;j tpUg;gg;go/ ve;j xU egu;/ g[t[apay; gFjp kw;Wk; / my;yJ tuk;g[f;Fs; tiyjsk; kw;Wk; / my;yJ brayp nrit KGtJk; my;yJ gFjp mspg;gJ v';fsJ cupik.

,zf;fk;

tiyjsk; kw;Wk; / my;yJ braypgad;gLj;JtJ _yk; kw;Wk; / my;yJ ,e;j jdpa[upik bfhs;ifapd;go tiyjsk; kw;Wk; / my;yJ braypc';fSila jfty;fis mspg;gjd; _yk;/ eP';fs; mjid nrfupf;f kw;Wk; gad;gLj;j ,zf;fk; mspf;fpwPu;fs;. eP';fs; mspf;Fk; ,zf;fk; ,e;j jdpa[upif bfhs;ifapd;go c';fs; jfty;fis gfpu cl;gl;lJ/ Mdhy; mJ kl;Lk; ,y;iy.

v';fis bjhlu;g[ bfhs;Sjy;

,e;j jdpa[upik bfhs;if bjhlu;ghf c';fSf;F VjhtJ nfs;tpfs; ,Ue;jhy;/ jat[bra;J v';fis bjhlu;g[ bfhs;S';fs;.

Md;iyd; rhl; : Ap;g;ghu; bkhigy; bray;ghl;il jpwf;ft[k; ->thyl;Lf;F gpupt[f;F bry;yt[k; ->cjtp bgWjy; fpspf; bra;aa[k; kw;Wk; nfs;tpia mDg;gt[k;.

kpd;d";ry; : [email protected]